The co-lead of Remains // an Archive tells us about the lab's art exhibition, the importance of centering relationships between enslaved people in her writing, and the family photos that inspire her.